• Uwe Freyschmidt

• Claudia Frank

Viele von uns denken bei dem Begriff Workation immer nur an fest angestellte Arbeitnehmer oder Arbeitnehmerinnen. Die Rechte und Pflichten der Belegschaft wurden inzwischen in zahlreichen Publikationen erörtert und werden sicherlich auch bald die Arbeitsgerichte in Anspruch nehmen. Aber warum nicht auch wir Freiberufler? Wir müssten doch auch die Möglichkeit haben, die Arbeit mit dem Urlaub zu verbinden.

• Dr. Ehrhart Körting

Mit dem Achtzehnten Gesetz zur Änderung der Verfassung von Berlin vom 10. Juli 2025 und dem am gleichen Tage beschlossenen Verwaltungsstrukturreformgesetz – VstRefG – hat das Abgeordnetenhaus die Aufgabenwahrnehmung zwischen Senat und Bezirken und die Steuerung der Berliner Verwaltung neu geregelt.

• Frederick Richter

Immer wieder ist derzeit zu hören, dass es Änderungen im EU-Datenschutzrecht geben könnte. Was realistisch ist, was dies für die Beratungspraxis bedeuten kann und was parallel an Reformen in Deutschland zu erwarten ist, will dieser Beitrag beleuchten.

• Dr. Dietmar Kurze
• Jörg Schachschneider

Also, das mit dem Slowenischen Anwaltstag war so: Dietmar Kurze und ich, Jörg Schachschneider, hatten die Ehre und das Vergnügen, am Slowenischen Anwaltstag teilnehmen zu dürfen. Dieser fand vom 9. bis 10. Oktober 2025 statt. Wie auch beim DAT bei uns findet der Slowenische Anwaltstag an wechselnden Orten statt.

• Deutscher Anwaltverein

Nach Auffassung des Freistaats Bayern soll Rechtsschutzversicherern die außergerichtliche Beratung und Vertretung ermöglicht werden. Einen entsprechenden Beschlussvorschlag hat Bayern im Vorfeld der Justizministerkonferenz am 7. November 2025 den anderen Bundesländern im Oktober unterbreitet.

• Gregor Samimi

Die Herbstkonferenz der Justizministerinnen und Justizminister am 7. November 2025 in Leipzig könnte sich als ein Wendepunkt für die deutsche Rechtskultur erweisen. Der Beschlussvorschlag aus Bayern will Rechtsschutzversicherern die außergerichtliche Rechtsberatung und Vertretung ihrer Versicherungsnehmer eröffnen.

• BAV

• Allan Böhner

Der obergerichtlichen Rechtsprechung hat sich nun auch der BGH angeschlossen: die Grundbuchämter dürfen am sog. doppelten Voreintragungserfordernis festhalten. Das verpflichtet Gesellschaften bürgerlichen Rechts (nun folgend: GbR) dazu, sich in das Gesellschaftsregister eintragen zu lassen.

• Anne-Sophie K. Rasmussen

Eine vorgeschlagene Aktualisierung des dänischen Urheberrechtsgesetzes zielt darauf ab, die persönliche Integrität und künstlerische Darbietungen vor KI-generierten Imitationen in Form von Deepfakes zu schützen, ohne die Meinungsfreiheit zu beeinträchtigen.

Auch in diesem Jahr startet die Hülfskasse eine Weihnachtsspendenaktion für Kolleg:innen in schwierigen Lebenssituationen. Die Aktion läuft, wie bisher, bundesweit.

• Prof. Dr. Lucian Krawczyk

Meinungsverschiedenheiten zwischen Verteidiger und Beschuldigtem gehören zum Alltag. Sie können z. B. die Fragen betreffen, ob und wann prozessuale Anträge gestellt werden sollen, eine Einlassung abgegeben oder eine verfahrensbeendende Verständigung angestrebt wird.

• Barbara Hoeck-Eisenbach
• Johannes Hofele

Ein Bericht über die Veranstaltung „Forum Zivilprozess der Zukunft – Impulse und Leitlinien der Reformkommission“ in der bayerischen Landesvertretung am 08.10.2025.

• Marc Wesser

In 2026 ist die Vertreterversammlung des Versorgungswerkes von seinen Mitgliedern neu zu wählen. Die Vertreterversammlung entscheidet unter anderem über Satzungsänderungen und die Verwendung der Rückstellung für Überschussbeteiligung.

• Dr. Leif-Nissen Lundbæk
• Kristina Hornung

Das Berliner KI-Scaleup Noxtua hat Inhalte des Erich Schmidt Verlags (ESV) zum Öffentlichen Dienstrecht in den Legal AI Workspace der Rechts-KI Beck-Noxtua integriert. Den Zweck und die Frage, wie die Rechtsanwender von dieser Kooperation profitieren können, erläutern Kristina Hornung, Verlagsleiterin des Erich Schmidt Verlags für den Bereich Recht, und Dr. Leif-Nissen Lundbæk, CEO von Noxtua im Interview mit der ESV-Redaktion.

• Angélique Semmler
• Allan Böhner

Angélique Semmler hat im Jahre 2023 das FORUM Junge Anwaltschaft Berlin als Regionalbeauftragte übernommen. Zum Jahresende scheidet sie nunmehr aus. Im Gespräch mit Allan Böhner blickt sie auf ihre Zeit als Regionalbeauftragte zurück.

• Spiros Petropoulos

Vom 16. bis 18. Oktober 2025 feierte der Deutsche Anwaltverein Griechenland (DAV Griechenland) sein 15-jähriges Bestehen in Athen. Das Jubiläum brachte zahlreiche Mitglieder, Vertreterinnen und Vertreter des DAV-Vorstands, Delegierte örtlicher Anwaltvereine aus Deutschland sowie Mitglieder anderer europäischer Auslandsvereine des DAV zusammen.

• Angélique Semmler

Mit der achten Auflage ihres Kommentars Miete – Das gesamte BGB-Mietrecht legen Börstinghaus und Siegmund ein rundum überzeugendes Standardwerk vor. Auf über 1600 Seiten stellen die Autoren eine ebenso präzise wie praxisorientierte Kommentierung sämtlicher mietrechtlicher Vorschriften des BGB dar.

• Dr. Astrid Auer-Reinsdorff

Eine deutsche Anwaltsautobiografie – So spannend und Dramatisch Wie Eine Us-Anwaltsserie